-
1 stanza
f room* * *stanza s.f.1 room: una stanza vuota, an empty room; stanza ammobiliata, furnished room; stanza attigua, next room; stanza da bagno, bathroom; stanza da letto, bedroom; stanza da lavoro, workroom; stanze da affittare, rooms to let; stanze interne, inner rooms; un appartamento con cinque stanze, a flat with five rooms (o a five-roomed flat); questa stanza è vicino alla tua, this room is near yours; l'anagrafe è alla stanza n. 57, the registry office is at room n. 57 // (banca) stanza di liquidazione, di compensazione, clearing house // Stanze Vaticane, Vatican Stanze* * *['stantsa]sostantivo femminile1) (vano) room2) mil.essere di stanza a Roma — to be based in o at Rome
3) metr. stanza•stanza di compensazione — econ. clearing house
* * *stanza/'stantsa/sostantivo f.1 (vano) room; casa di quattro -e four-room(ed) house3 metr. stanzastanza da bagno bathroom; stanza dei bottoni control room; stanza di compensazione econ. clearing house; stanza da letto bedroom; stanza degli ospiti guest room. -
2 attiguo
attiguo agg. contigu, voisin, attenant, adjacent: il suo appartamento è attiguo al mio son appartement est attenant au mien, son appartenant est adjacent au mien, son appartement se trouve à côté du mien; la stanza attigua la chambre voisine, la chambre contiguë.
См. также в других словарях:
coretto — 1co·rét·to s.m. 1. dim. → coro 2. BU piccola stanza attigua a una chiesa ma separata da essa da una grata attraverso cui si poteva assistere alle funzioni, spec. nei conventi e nelle cappelle private 2co·rét·to s.m. OB 1. farsetto di cuoio usato… … Dizionario italiano
tinello — ti·nèl·lo s.m. 1. RE centr., tinaia 2. RE roman., osteria in cui l oste vende il vino che produce 3. TS stor. nelle case signorili del passato, stanza dove mangiavano i servitori o i cortigiani 4. CO stanza di non grandi dimensioni, solitamente… … Dizionario italiano
anticamera — {{hw}}{{anticamera}}{{/hw}}s. f. Prima stanza di un appartamento o di un ufficio, di solito attigua a quella di ricevimento | Fare –a, aspettare di essere ricevuti | (fam.) Non mi passa neppure per l anticamera del cervello, non ci penso nemmeno … Enciclopedia di italiano